Dolazak u Basel: prvi tjedni

U roku od 14 dana: prijava u mjestu stanovanja

Basel-Stadt. Tko se doseli u grad Basel, prijavljuje se u roku od 14 dana u Uredu za stanovništvo (Einwohneramt). Za rok se računa datum kada na internetu rezervirate termin. Internetski obrazac pokazuje možete li sve obaviti digitalno preko usluge eUmzug. Tko se doseljava iz inozemstva, mora osobno doći na termin jer se uzimaju biometrijski podaci. Prijava stoji 25 franaka po osobi. Najmoprimci predaju kopiju ugovora o najmu. Riehen i Bettingen imaju vlastite općinske uprave.

Šalter se preselio. Od 2. studenoga 2026. Ured za stanovništvo i Ured za migracije (Migrationsamt) nalaze se u privremenim prostorima u ulici Schwarzwaldallee, nasuprot glavnom ulazu kolodvora Badischer Bahnhof. Stariji informativni listovi još navode ulicu Spiegelgasse. Povratak u zgradu Spiegelhof predviđen je za 2028. Otvoreno je ponedjeljkom, utorkom, srijedom i petkom od 9.00 do 17.30 sati, a četvrtkom od 13.00 do 17.30 sati.

Basel-Landschaft. Ovdje se prijavljujete u uredu za prijavu stanovništva (Einwohnerkontrolle) svoje općine stanovanja. Općina Augst, primjerice, traži prijavu u roku od 14 dana od doseljenja, osobno na šalteru. Kanton je od 2020. priključen na eUmzugCH. Svoju općinu naći ćete u popisu općina kantona.

Boravišna dozvola. Državljanke i državljani država EU-a i EFTA-e koji rade u Švicarskoj prijavljuju se u roku od 14 dana nakon dolaska i prije stupanja na posao, s putovnicom ili osobnom iskaznicom i ugovorom o radu. Uz ugovor do 364 dana dobiva se dozvola za kratkotrajni boravak L (Kurzaufenthaltsbewilligung), a od jedne godine ili na neodređeno boravišna dozvola B (Aufenthaltsbewilligung) na pet godina. U kantonu Basel-Stadt ona nakon prijave stiže poštom iz Ureda za migracije. Za državljane trećih zemalja zahtjev podnosi poslodavac.

• Tečaj njemačkog: Tko dugoročno živi u kantonu Basel-Stadt i dobije dozvolu B, na razgovoru dobrodošlice u Uredu za stanovništvo dobiva bon za 80 nastavnih sati njemačkog, koji vrijedi u prvih dvanaest mjeseci.
• Pas: U kantonu Basel-Stadt prijavite ga u roku od 10 dana nakon doseljenja službi za evidenciju pasa Kantonalnog veterinarskog ureda (Hundekontrolle, Kantonales Veterinäramt), putem interneta ili na šalteru.
• Pošta: Nalog za preusmjeravanje pošte (Nachsendeauftrag) je dobrovoljan. Najbolje ga je predati četiri radna dana prije selidbe.

U roku od tri mjeseca: zdravstveno osiguranje

Tko se doseli u Švicarsku, mora se u roku od tri mjeseca nakon zasnivanja prebivališta osigurati kod zdravstvenog osiguravatelja (Krankenkasse). Prijavite li se na vrijeme, zaštita počinje retroaktivno na dan zasnivanja prebivališta. Premije se tada također duguju retroaktivno. Tko propusti rok, osiguran je tek od pristupanja i pri neopravdanom zakašnjenju plaća dodatak na premiju (Savezni ured za javno zdravstvo, Bundesamt für Gesundheit). Koliko premije stoje, piše pod Porezi i premije.

Osiguranje od odgovornosti. Osiguranje od privatne odgovornosti (Privathaftpflichtversicherung) nije zakonski propisano. Najmodavci i upravitelji nekretnina, međutim, često ga traže u ugovoru o najmu.

U roku od dvanaest mjeseci: vozačka dozvola i automobil

Vozačka dozvola (Führerausweis). Sa stranom vozačkom dozvolom smijete voziti dvanaest mjeseci od ulaska u zemlju. Nakon toga ona u Švicarskoj više ne vrijedi. U kantonu Basel-Stadt zahtjev za zamjenu podnosite osobno u Uredu za motorna vozila (Motorfahrzeugkontrolle), Clarastrasse 38, najmanje mjesec dana prije isteka tih dvanaest mjeseci. Pristojbe iznose 65 franaka za otvaranje zahtjeva i 75 franaka za dozvolu. Provjerna vožnja (Kontrollfahrt) nije Vam potrebna ako Vaša dozvola potječe iz države EU-a ili EFTA-e ili, među ostalima, iz SAD-a, Kanade, Japana, Australije ili Singapura.

Automobil. Vozilo koje donosite kao selidbenu imovinu (Übersiedlungsgut) pri ulasku prijavljujete carini obrascem 18.44. Carina izdaje izvješće o pregledu 13.20 A (Prüfungsbericht), koje Vam treba za registraciju. Najkasnije nakon godinu dana morate zatražiti švicarske registarske pločice, u kantonu Basel-Stadt u Uredu za motorna vozila.

Što dolazi samo od sebe i što stalno stoji

Serafe ne morate naručivati. Služba za naplatu dobiva podatke o kućanstvima od službi za stanovništvo i račun šalje sama. U-Abo je osobna pretplatna karta Tarifne unije sjeverozapadne Švicarske (Tarifverbund Nordwestschweiz). Stanarska parkirna karta pretpostavlja prijavljeno prebivalište i laki osobni automobil registriran na Vaše ime i Vašu adresu. Vrijedi u plavoj zoni (Blaue Zone) u vlastitom području poštanskog broja i u jednoj susjednoj zoni.

Otpad i struja

Basel-Stadt. Kućni otpad ide u Bebbi-Sagg, vreću koja se plaća. Odvozi se dvaput tjedno. Dani ovise o zoni odvoza, koju ćete pomoću svoje adrese naći na stranici kantona. Vreću iznesite večer prije od 19 sati ili na dan odvoza do 7 sati. Nepropisno odložen otpad stoji 50 franaka kazne.

Basel-Landschaft. Pristojbe i odvoz svaka općina uređuje sama. Binningen prodaje vreće s uračunatom pristojbom (Gebührensäcke), 35 litara za 2,00 CHF (vrijedi od 1. siječnja 2026.). Allschwil radi s naljepnicama (Vignetten): za vreću od 35 litara treba jedna naljepnica, za vreću od 60 litara dvije.

Struja. U kantonu Basel-Stadt za opskrbu energijom u prvom je redu nadležan IWB. U kantonu Basel-Landschaft opskrbljivač ovisi o općini.

Porezi pri doseljenju

Porez po odbitku (Quellensteuer). Strani zaposlenici s prebivalištem u Švicarskoj koji nemaju dozvolu za stalni boravak C (Niederlassungsbewilligung C) plaćaju porez po odbitku. On se odbija izravno od plaće. Izuzet je onaj tko je u braku s osobom koja ima dozvolu C ili švicarsku putovnicu (Porezna uprava Basel-Stadt, Steuerverwaltung).

Selidba iz drugog kantona. Porezni ste obveznik za cijelu godinu u onom kantonu u kojem stanujete 31. prosinca. Kako se dva Basela razlikuju po poreznom opterećenju, piše pod Porezi i premije.

Djeca

Upis u školu, dječji vrtić (Kindergarten) i čuvanje djece opisani su na stranici Škola i čuvanje djece, a međunarodne škole pod Stanovanje prema putu do škole.

Na tromeđi (Dreiland): kupnja i vožnja preko granice

Vrijednosna granica oslobođenja (Wertfreigrenze). Robu za privatnu uporabu ili za dar smijete unijeti bez švicarskog poreza na dodanu vrijednost do 150 franaka po osobi i danu. To vrijedi i za djecu. Ako je kupnja iznad toga, porez na dodanu vrijednost duguje se na cijelu vrijednost. Za internetske narudžbe ta granica ne vrijedi. Besplatnom saveznom aplikacijom QuickZoll prijavljujete robu i izravno plaćate davanja.

Njemački porez na dodanu vrijednost. Švicarska carina ne vraća strani porez na dodanu vrijednost. U Njemačkoj se porez na promet (Umsatzsteuer) vraća samo ako ukupna vrijednost kupnje, uključujući taj porez, prelazi 50 eura. Roba se mora izvesti u roku od tri mjeseca nakon mjeseca kupnje, a njemačka carina mora potvrditi izvoz. Naknadno to nije moguće.

S U-Abo preko granice. Tramvaj 8 vozi do Weila am Rhein, tramvaj 3 do kolodvora Saint-Louis. U-Abo vrijedi na objema linijama do posljednje stanice. Prema aktualnoj tarifnoj informaciji tarifne unije vrijedi, osim toga, u zonama 1, 2 i 3 prometnog saveza Regio Verkehrsverbund Lörrach te u mreži Distribusa u aglomeraciji Saint-Louis. Ne vrijedi u vlakovima SNCF-a na francuskom području.

EuroAirport. Zračna luka Basel-Mulhouse nalazi se na francuskom području, ima švicarski sektor i sa švicarskom je granicom povezana vlastitom bescarinskom cestom. Autobus 50 vozi od kolodvora Bahnhof SBB do zračne luke.

Baselske posebnosti

Blagdani. Basel-Stadt i Basel-Landschaft imaju istih devet zakonskih blagdana: Novu godinu, Veliki petak, Uskrsni ponedjeljak, 1. svibnja, Uzašašće (Auffahrt), Duhovski ponedjeljak, 1. kolovoza, Božić i Svetog Stjepana (Stephanstag). Tijelovo nije blagdan ni u jednom od ta dva kantona.

Vrijeme kućnog mira u kantonu Basel-Stadt. Noćni mir traje od 23 do 7 sati. Bučni kućni i vrtni radovi radnim su danom zabranjeni od 12 do 13 sati i od 19 sati. Opći podnevni mir za sve zakon ne poznaje.

Vrijeme kućnog mira u kantonu Basel-Landschaft. Ono je propisano općinskim pravilnikom o javnom redu (Polizeireglement) i razlikuje se. U Binningenu noćni mir vrijedi od 23 do 7 sati. U Allschwilu počinje u 22 sata, a petkom i subotom u 23 sata.

Karneval (Fasnacht). Baselski karneval 2027. traje od ponedjeljka, 15. veljače, do srijede, 17. veljače. Počinje Morgestraichom, povorkom točno u 4 sata ujutro. Od 2017. je na UNESCO-ovu popisu nematerijalne kulturne baštine. Zakonski blagdan nije.

Što mi radimo

Madiba od 1964. upravlja nekretninama u regiji Basel. Dieter Ruf, naš direktor, poznaje općine i u razgovoru će Vam reći što neka lokacija znači za Vašu svakodnevicu. O porezima, osiguranjima i dozvolama ne savjetujemo. Za to postoje službe na koje upućuju poveznice. Pregled mjesta stanovanja daje stranica Usporedba općina.

Izvori: Kanton Basel-Stadt, doseljenje · Priopćenje za medije o privremenim prostorima Schwarzwaldallee, 24. 9. 2026. · BAG, obveza osiguranja · EG KVG BL, SGS 362 · Kanton Basel-Stadt, zamjena vozačke dozvole · BAZG, selidba i vozila · Serafe AG · Kanton Basel-Stadt, odvoz otpada · Kanton Basel-Stadt, parkirne karte · TNW, tarifna informacija · BAZG, brošura „Gut durch den Zoll“ · Zakon o prekršajima BS (Übertretungsstrafgesetz), SG 253.100 · stanje: studeni 2026.